Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil sybel
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - sybel

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 17 sur un total d'environ 17

1

277 Langue de départ ozlemim iÃ§imde bir ates Ã–zlemim iÃ§imde bir ateÅŸ dÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m yine ansÄ±zÄ±n Sol gÃ¶zÃ¼mde bir damla yaÅŸ Kirpiklerimden sÃ¼zÃ¼lÃ¼p yanaÄŸima aktÄ±. belki aÄŸlÄ±yordum ama kÃ¶ÅŸe bucak saklandÄ±m Kimse aÄŸladÄ±ÄŸÄ±mÄ± duymasÄ±n diye. DÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ansÄ±zÄ±n AkÄ±llÄ± olmaktan uzak delicesine. Seviyorum seni Ã¶lÃ¼rcesine... MAVÄ°ÅžÄ°M CANIM BENÄ°M Traductions terminées Mon manque brÃ»le au fond de moi ... My yearning burns within me ÐœÐ¾ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÐ¶ Ð¸Ð·Ð³Ð°Ñ€Ñ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€Ðµ Ð² Ð¼ÐµÐ½
250 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ben seni hiÃ§ anlamÄ±yorum senin neye karÅŸÄ±... ben seni hiÃ§ anlamÄ±yorum senin neye karÅŸÄ± Ã§Ä±ktÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlamÄ±yorum hiÃ§ senin sevgilinmi var Ã§Ã¼nkÃ¼ ben elimde sÃ¶zlÃ¼k taÅŸÄ±maktan sÃ¶zlÃ¼k elime yapÄ±ÅŸtÄ± seni kÄ±rdÄ±ysam Ã¶zÃ¼r dilerim Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerm sevgilin olduÄŸunu bilmiyordum bana tÃ¼rkÃ§e yaz bi zahmet kendine iyi bak bende erkeÄŸim zaten deseo la traduccion o significado del texto en espaÃ±ol. Gracias Traductions terminées Moi je ne te comprends jamais. I don't understand you at all, I never understand what you object to... Yo no te entiendo nunca.... No t'entenc mai
43 Langue de départ Ey kalbim aÅŸkÄ±na SaÄŸlÄ±k AnadiLimi Bana sen... Ey kalbim aÅŸkÄ±na saÄŸlÄ±k anadilimi bana sen Ã¶ÄŸrettin anglais britannique Traductions terminées O my heart, thanks to your love
169 Langue de départ J'ai reÃ§u une convocation du procureur, mais je n'ai pas de... J'ai reÃ§u une convocation du procureur, mais je n'ai pas de nouvelles de ton frÃ¨re depuis plus d'un mois. Je ne sais pas quoi faire ni quoi dire. Je suis dÃ©solÃ©e mais dans ces conditions je ne peux pas l'aider d'avantage. Traductions terminées Ben savcÄ±dan bir celp aldim ama alamiyorum..
93 Langue de départ bir kÄ±rmÄ±zÄ± gÃ¼l kÄ±rmÄ±zÄ± gÃ¼l varsa diken iÃ§in gÃ¶z yaÅŸi dÃ¶ken ecelle deÄŸil hasretle olen bir aÅŸik gÃ¶rur sen beni hatirla BITANEM anglais britannique Traductions terminées bir kÄ±rmÄ±zÄ± gÃ¼l
80 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. YOLU SEVGIDEN GEÃ‡EN HERKEZ BIR GÃœN BULUSACAK... KUZEY: YOLU SEVGIDEN GEÃ‡EN HERKEZ BIR GÃœN BULUSACAK ALLAH RAHMET EYLESIN MEKANIN CENNET OLSUN PORFAVOR NECESITO EL SIGNIFICADO REAL AL ESPAÃ‘OL Traductions terminées CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA AQUÃ‰L QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR...
13 Langue de départ Te extraÃ±o mucho Te extraÃ±o mucho ORACION CORTA Traductions terminées I miss you a lot. seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum
21 Langue de départ Askim Buraya geldiÄŸinde Askim Buraya geldiÄŸinde Traductions terminées My love
109 Langue de départ seni sevmek sevgilerin en gÃ¼zeli seni sevmek Ã¶zlemlerin en gÃ¼zeli seni Ã¶zlemek ve hayatin tadÄ± sabah kalktÄ±ÄŸÄ±nda senin var olduÄŸunu bilmek Traductions terminées to love you Te amar Î½Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ ÎµÏƒÎÎ½Î± tÃ« dua dashuri Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ
35 Langue de départ var ya sende ha sende vardÄ± var ya sende ha sende vardÄ± Traductions terminées il y a; et chez toi? voilÃ ! il y avait chez toi

1